Kuzenler Linda Candy ve Valerie Linden 29 Ağustos 1951’de Southampton’da SS New Australia’ya bindiklerinde, Down Under’da güneşli yeni hayatlarına dair büyük umutları vardı.
2. Dünya Savaşı’nın ardından küçücük bir eve tıkıştırılan kardeş olan babaları, aileleri için daha iyi bir hayat kurmak için çaresizdi.
7
7
Tıpkı Michelle Keegan’ın yeni BBC dizisindeki karakteri gibi, On Pound Pom planının bir parçası olarak Avustralya’ya göç ettiler.
Ancak geldikten kısa bir süre sonra, şimdi 75 yaşındaki Linda ve 76 yaşındaki Valerie, acı bir aile anlaşmazlığının ardından parçalandı.
Birbirlerinden binlerce kilometre uzaklaştılar ve Linda sık sık birlikte büyüdüğü kuzenini düşünse de, birbirlerini bir daha asla göremeyeceklerini düşündü.
Bu, Valerie’nin 70 yıldan uzun bir süre sonra bir soy web sitesini kullanarak onu bulmasına ve ardından tereddütle Facebook’ta bir mesaj göndermesine kadar böyleydi.
Bu yılın başlarında çift nihayet 1951’de ülkeye girdikleri noktada, Sidney Liman Köprüsü’nün gölgesindeki Pier One’da yeniden bir araya geldi.
Linda şöyle diyor: “Bunca zaman sonra Valerie’yi yeniden görmek gerçekten inanılmaz bir duyguydu.
“İletişime geçmemizin hiçbir yolu olmadığı için yıllar önce yeniden bir araya gelme umudumu yitirmiştim.”
Linda, kendisinin ve Valerie’nin “kuzenden çok kız kardeş gibi” olduklarını söylüyor ve ekliyor: “Avustralya’ya giderken gemide yaşadığımız eğlenceyi sık sık düşünürdüm.
“İkimizin de erkek kardeşleri vardı, bu yüzden birbirimize yöneldik ve kuzenden çok kız kardeş gibiydik.
“Bir ömür geçse de sanki hiç ayrılmamış gibiydik.
“Yanan bir ev gibi anlaştık. Valerie’nin kızının Sidney yakınlarındaki evine gittik ve sabahın 2’sinde dans ediyorduk, tıpkı dört ve beş yaşındayken yaptığımız gibi davranıyorduk sanırım!
“Beni tekrar bulmayı başardığı için çok minnettarım. Kaybedilen zamanı telafi etmek için şimdi yapacak çok şeyimiz var.”
Yeni hayat
7
7
Linda’nın babası Charles Rossiter tecrübeli bir askerdi ve İkinci Dünya Savaşı öncesinde ve sırasında Afrika ve Orta Doğu’da görev yapmıştı.
Bu arada kardeşi Les, County Durham’daki madenlerde çalışıyordu.
Ancak 1950’de kendilerini ebeveynleri, eşleri ve küçük çocuklarıyla aynı odada yaşarken buldular.
Barınma ve iş fırsatları için çaresiz kalan ve Charles’ın güneş ışığına ve maceraya hasretiyle, birlikte Avustralya’ya göç etmeye karar verdiler.
Linda henüz dört, Valerie ise beş yaşındayken yelken açtılar.
Linda şöyle hatırlıyor: “Tekne yolculuğunu çok iyi hatırlıyorum, annelerimiz her zaman denize düşeceğimizden korkardı, bu yüzden yolculuk için dizginleri oldukça sıkı tuttuk.
“Nihayet Avustralya’ya indiğimizde, çimlerde oynayabildiğim için çok mutlu olduğumu hatırlıyorum ve annem beni Bathurst’e giden trene bindirirken oldukça zorlandı.”
‘En kötü hata’
7
İki aile, yakıcı sıcağın altında, oluklu demirden yapılmış, temel donanımlara sahip ve bırakın klimayı, vantilatörü olmayan kulübeler olan göçmen pansiyonlarında yaşıyordu.
Linda, “Hepimiz için çok zordu,” diye hatırladı. “Yaz ortası kavurucu sıcaktı, paramız yoktu ve hepimiz kızamığa yakalandık.
“Kalamin losyonundan başka tıbbi bakım yoktu. Annemin ışığa dayanamadığımız için kulübenin pencerelerine kağıt koyduğunu hatırlıyorum.
“Annelerimiz hayatlarının en büyük hatasını yaptıklarını düşünmüş olmalılar.”
Aile kavgası
İki erkek kardeşin ikisi de iş için batıya, Güney Avustralya’ya gitmeyi planladı – ancak Les, Charlie’yi bir arkadaşına 70 sterlin borç vermeye ikna ettiğinde planları bozuldu, böylece birlikte yolculuk yapmak için bir kamyon satın alabileceklerdi.
Her nasılsa, bu yürümedi ve şiddetli bir tartışma çıktı – Linda’nın ailesinin tek başına yola çıkmasına neden oldu.
O andan itibaren iki aile kendi yollarına gitti.
“İletişimde kalmanın bir yolu yoktu; güneye Güney Avustralya’daki Salisbury’ye taşındık ve onlar Fairy Meadow, Yeni Güney Galler’de kaldılar” diye açıklıyor Linda.
Hepimiz için çok zordu. Yazın ortası kavurucu sıcaktı, paramız yoktu ve hepimiz kızamığa yakalandık.
linda şeker
“Oyun arkadaşı olmaya alışmıştık. Onlarsız hayata alışmak büyük bir değişiklikti.”
Güney Avustralya’ya taşındıktan sonraki iki yıl içinde, Linda’nın ailesinin serveti, piyangodan 15.000 £ kazandıktan sonra değişti. Avustralya para birimi o zamanlar hala pound cinsindendi.
İngiltere’ye geri döndüler ve bir çiftlik satın aldılar – ancak üç yıl içinde Aussie yaşam tarzı çok çekiciydi ve Linda’nın üniversiteye gittiği ve bir sanat diplomasını tamamlayıp öğretmen olduğu Güney Avustralya’ya döndüler.
Valerie’nin ailesi de 1959’da İngiltere’ye döndü, ancak o ve erkek kardeşi Ian, İngiltere’de eğitim gördükten sonra yetişkin olarak geri döndüler. Şimdi çocukları gibi o da orada yaşıyor.
Tekrar beraber
7
İki kuzen, her ikisinin de yarımküreler arasında yoyo yaparak bir ömür geçirdiklerini keşfettiler.
Valerie şöyle diyor: “Bir şecere sitesinde soy ağacımı oluşturuyordum ve Linda’nın aile kolunun izini sürmeye çalıştım.
“Yıllar boyunca düşüncelerim sık sık Linda’nın ne ve nerede olduğu konusunda dolaşıp durdu.
“Kocasını bulduğumda inanamadım. Gerisi tarih!
“70 yıl almış olabilir ama beklemeye değdi.”
7
Kaynak : https://www.thesun.co.uk/news/22417746/ten-pound-poms-cousins-michelle-keegan/